- Les transformations se termineront par la pose de l'enduit final donnant à nos installations leur aspect actuel.

- Ensuite, une extension est construite à l'emplacement de l'ancienne entrée.

En 2006, de nouvelles transformations sont opérées. Cette fois, il s'agit d'agrandir la réserve de la buvette et de créer un guichet pour la vente des tickets.

- Une nouvelle entrée pour la buvette est d'abord créée.